Ο Λορέν Μορόν συνέχισε ακάθεκτος, ακριβώς με τον ίδιο τρόπο που ολοκλήρωσε και την περσυνή χρονιά με την ομάδα του Άρη, όντας ο πρώτος σκόρερ του συλλόγου για δύο διαδοχικές σεζόν.
Όπως και το περασμένο καλοκαίρι έτσι και το φετινό, είναι πολύ λογικό ο Ισπανός επιθετικός να προσπαθήσει να εξαργυρώσει τα γκολ του στο ελληνικό πρωτάθλημα, αναζητώντας ένα καλύτερο συμβόλαιο σε κάποια άλλη ομάδα, με τους εκπροσώπους του δραστηριοποιούνται προς αυτή την κατεύθυνση
Από την στιγμή που το συμβόλαιό του με την «κιτρινόμαυρη» ΠΑΕ ανανεώθηκε στα μέσα της σεζόν, ο Μορόν θα πρέπει να λογίζεται ως ποδοσφαιριστής της ομάδας από την Θεσσαλονίκη, μέχρι τον Ιούνιο του 2027.
Ωστόσο, βάση των όσων προαναφέραμε, υπάρχει μία ρήτρα αποδέσμευσης στην συμφωνία που έχουν πραγματοποιήσει οι δύο πλευρές, η οποία προβλέπει ότι ο Άρης είναι αναγκασμένος να τον παραχωρήσει, σε περίπτωση που ο 31χρονος φορ φέρει μία πρόταση ύψους 5 εκατομμυρίων ευρώ.
Αυτό σημαίνει πως σε αυτή την περίπτωση ο Άρης δεν έχει επιλογή, παρά να παραχωρήσει τον παίκτη, με τα χρήματα της ρήτρας, παρόλο αυτά, να είναι ικανοποιητικά για τους «κιτρινόμαυρους», καθώς η εποχή του ποδοσφαίρου επιβάλλει τις πωλήσεις ποδοσφαιριστών για την οικονομική αυτάρκεια των ομάδων.
Επιπλέον στην εν λόγω συμφωνία, υπάρχει και ένας όρος ο οποίος αναφέρει ότι το 20% του ποσού της μεταγραφής το δικαιούται ο Ισπανός επιθετικός.
Συνολικά ο αρχισκόρερ της ομάδας του Άρη μετράει 40 γκολ και 5 ασίστ σε 77 εμφανίσεις με τα «κιτρινόμαυρα».