Πολλές και διάφορες είναι οι ερμηνείες για το πώς πήρε το όνομά της η λέξη νάιλον (nylon), καθώς άλλοι μπλέκουν στο «παιχνίδι» την Ιαπωνία κι άλλοι το Λονδίνο.
Ήταν 27 Οκτωβρίου του 1938, όταν, λίγο πριν από τα εγκαίνια της Παγκόσμιας Έκθεσης της Νέας Υόρκης, η χημική εταιρεία «DuPont» ανακοίνωσε την εφεύρεση του νάιλον διά του Γουάλας Κάραντερς, το οποίο χρησιμοποιήθηκε για την παραγωγή καλσόν, τα οποία ήταν πανάκριβα λόγω του ότι ήταν μεταξωτά.
Το υλικό έγινε ανάρπαστο και άρχισε να χρησιμοποιείται σε όλο το φάσμα της παραγωγής ενδυμάτων, καθώς τα καθιστούσε ελαφρύτερα, πιο ανθεκτικά και πιο εύκολο στο πλύσιμο.
Ποια είναι, όμως, η ετυμολογία και η προέλευση της λέξης;
Μπορεί οι ερμηνείες να είναι πολλές, με μια αυτές να παραπέμπει στο ακρωνύμιο «Now You Lost Old Nippon», που σημαίνει «τώρα εσύ έχασες, παλιογιαπωνέζε», καθώς η Ιαπωνία φέρεται να έχανε τεράστια ποσά για την αγορά του θρυλικού μεταξιού, που χρησιμοποιούνταν μέχρι τότε για την παραγωγή προϊόντων.
Άλλες εκδοχές μπλέκουν τα αυθαίρετα γράμματα «nyl» ήταν και το «on» αντιγράφηκε από τις καταλήξεις άλλων ινών, αν και υπάρχει κι ο διαδεδομένος αστικός μύθος ότι το όνομα προέρχεται από τις λέξεις «New York» και «London».
