Μετά από ένα χρόνο «απραγίας» ο Σωτήρης Νίνης κρεμάει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια στην ηλικία των 35 ετών, αφήνοντας πίσω του μια πλούσια καριέρα.
Με ένα βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο πρώην παίκτης του Παναθηναϊκού και του ΠΑΟΚ ανακοίνωσε ότι αποσύρεται από την ενεργό δράση, έπειτα από έναν ολόκληρο χρόνο που έμεινε χωρίς ομάδα. Τελευταίος προορισμός στο ταξίδι του στο άθλημα ήταν η Κηφισιά, με την οποία αγωνίστηκε στη Super League και συνολικά το κοντέρ του σταμάτησε στις 162 συμμετοχές στην πρώτη εθνική κατηγορία. Στη λεζάντα της ανάρτησης ανέφερε χαρακτηριστικά:
«Συναισθήματα. Εμπειρίες. Εικόνες. Μοναδικές στιγμές. Ένα υπέροχο ταξίδι που έφτασε στο τέλος του. Νιώθω ευλογημένος που το έζησα, τυχερός για την αγάπη που εισέπραξα και ευγνώμων για όσα μου χάρισε το ποδόσφαιρο.»
Ο Νίνης εισέβαλλε στο ποδοσφαιρικό στερέωμα μόλις στα 16 του χρόνια, όταν έκανε το ντεμπούτο του με το τριφύλλι στο στήθος και εξέπληξε γρήγορα όλη την Ελλάδα. Το highlight του με τους πράσινους ήταν το τρομερό γκολ ενάντια στη Ρόμα και το νταμπλ της σεζόν 2009/10. Με τις εμφανίσεις του κέρδισε μια κλήση στο Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής από τον Ότο Ρεχάγκελ και στο Euro 2012 από τον Φερνάντο Σάντος. Η καριέρα του δεν εξελίχθηκε με τον ίδιο ρυθμό που ήταν υποσχόμενη καθώς η μετακίνηση στη Serie A για χάρη της Πάρμα δεν ευδοκίμησε και μόλις ένα χρόνο μετά επέστρεψε στην πατρίδα του για να αγωνιστεί με τον ΠΑΟΚ. Έκτοτε, έκανε πολλές στάσεις σε Βέλγιο και Ισραήλ, προτού γυρίσει στην Ελλάδα με τα χρώματα του Βόλου, ενώ μετά πέρασε και από το δυναμικό του ΠΑΣ Γιάννινα και της Κηφισιάς.
